|
|
| génér. |
law enforcement (Also Tuesday, a law enforcement source told Interfax that Vasilyeva, whose home was searched, might have left Russia. TMT Alexander Demidov); law enforcement bodies (чаще "authorities": To reflect their functions, the police and law enforcement bodies have more limited powers under the investigatory powers legislation compared to the intelligence community (UKIC).  gov.uk); law-enforcement agencies (прокуратура, полиция и т. п.); law-enforcement authorities (прокуратура, полиция и т. п.); policing service (Traducierto.com) |
| amér. |
John Law (собир. полиция, ФБР и т.д. Taras) |
| argot. |
law bodies |
|
law machinery; law enforcement agencies (Alexander Matytsin) |
| loi cr. |
law enforcement community (Washington Post; the ~ Alex_Odeychuk) |
| makar. |
law-enforcement agencies (прокуратура, полиция и т.п.); law-enforcement authorities (прокуратура, полиция и т.п.) |
| écon. |
law enforcement authorities |
|
|
| génér. |
limb of the law; enforcement agency (youtube.com Butterfly812) |
| brit. |
enforcement authority (JoannaStark) |
|
law enforcement agency; law-enforcement agency (Alexander Matytsin); law-enforcement authority (Alexander Matytsin); law enforcement authority (Alexander Matytsin) |
| milit. |
legal body |
| pisc. |
law enforcement body |
| prod. |
Law Enforcement Department (Yeldar Azanbayev) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
государственные органы, основной специальной функцией которых является охрана законности, борьба с преступностью и иными правонарушениями. Правоохранительными органами являются суд, прокуратура, органы внутренних дел, безопасности, юстиции, арбитража. Большой Энциклопедический словарь |
